Movilidad forzada internacional de niños, niñas y adolescentes en Chile: refugio, regularización y reconducción

Martina Cociña-Cholaky, Juliana Salome Diaz Pantoja

Resumen


Este artículo tiene por objetivo examinar cómo el Estado chileno desde 2010 a la actualidad ha abordado la migración forzada internacional de niños, niñas y adolescentes (NNA). A partir de una metodología cualitativa de análisis documental de literatura especializada, material estadístico e informes, se observa que, a pesar del incremento de los desplazamientos forzados, el Estado chileno ha concedido refugio a un escaso número de NNA solicitantes, en su mayoría no se les ha otorgado respuesta, lo que es particularmente preocupante considerando la grave crisis que afecta a Venezuela. Se evidencia que el escenario se ha agudizado, en tanto en los últimos años ha habido un aumento sustancial de ingresos de NNA por pasos no habilitados, particularmente de nacionalidad venezolana. Ante este panorama se analizan las principales respuestas que se han generado por parte del ordenamiento jurídico chileno, así como la correspondencia de las medidas adoptadas frente a los estándares internacionales sobre migración de NNA. Se concluye que, si bien existen esfuerzos por parte del Estado chileno para brindar protección a NNA en contexto de movilidad forzada, los mismas resultan insuficientes a la luz del principio de interés superior del niño/a. Por tanto, el valor de este artículo radica en constituir una indagación novedosa y actualizada del refugio, la regularización y la reconducción, al vincular analíticamente mecanismos que se han establecido en Chile en relación a NNA migrantes.

Palabras clave


refugio, Chile, niños, niñas y adolescentes, interés superior del niño, reconducción.

Texto completo:

PDF

Referencias


ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, ACNUR. Política del ACNUR sobre los niños refugiados, 1993. Disponible en: https://www.refworld.org.es/docid/50ab8e6d2.html Acceso en: 22 jun. 2023.

ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, ACNUR. Directrices de Protección Internacional: Solicitudes de asilo de niños bajo los artículos 1(A)2 y 1(F) de la Convención de 1951 y/o del Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de los Refugiados, 2009. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2010/7763.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, ACNUR. Tendencias globales Desplazamiento forzado en 2018, 2019.

ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, ACNUR. Global Report 2020, 2021a. Disponible en: https://reporting.unhcr.org/sites/default/files/gr2020/pdf/GR2020_English_Full_lowres.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, ACNUR. Tendencias globales de desplazamiento forzado en 2020, 2021b. Disponible en: https://www.unhcr.org/flagship-reports/es/tendenciasglobales/Acceso en: 22 jun. 2023.

ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, ACNUR. Informe semestral de tendencias, 2022a. https://www.acnur.org/media/65312 Acceso en: 12 jun. 2023.

ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, ACNUR. Informe semestral de tendencias. Américas 2022, 2022b. https://www.acnur.org/media/65879 Acceso en: 22 jun. 2023.

ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, ACNUR. Tendencias globales. Desplazamientos forzados en 2021, 2022c. https://www.acnur.org/media/tendencias-globales-de-acnur-2021 Acceso en: 22 jun. 2023.

ASENSIO, Miguel. Patria potestad minoría de edad y derecho a la salud. Madrid: Editorial Dykinson, 2012.

AUTOR 1, 2022a.

AUTOR 1, 2022b.

AUTOR 1, 2022c.

AUTOR 2, 2019.

AUTOR 2, 2022a.

AUTOR 2, 2022b.

BOWEN, Glenn. Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, Cardiff, v. 9, n. 2, p. 27-40, 2009. Disponible en: https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.3316/QRJ0902027/full/html Acceso en: 22 jun. 2023.

CILLERO, Miguel. El interés Superior del Niño en el marco de la Convención Internacional sobre los derechos del Niño. En: GARCÍA, Emilio (Ed.). Infancia, Ley y Democracia en América Latina. Bogotá: Editorial Temis, 1998, p. 70-85.

COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO/A. Observación General No. 14, sobre el derecho del niño a que su interés superior sea una consideración primordial (artículo 3, párrafo 1), 2013. Disponible en: https://www.defensorianinez.cl/wp-content/uploads/2019/03/OG14.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

COMITÉ DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE TODOS LOS TRABAJADORES MIGRATORIOS Y DE SUS FAMILIARES; COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO. Observación general conjunta núm. 4 y núm. 23, sobre las obligaciones de los Estados relativas a los derechos humanos de los niños en el contexto de la migración internacional en los países de origen, tránsito, destino y retorno, 16 de noviembre de 2017-a. Documento CMW/C/GC/4−CRC/C/GC/23. Disponible en: https://www.refworld.org.es/pdfid/5bd788294.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Resolución 2/18 Migración forzada de personas venezolanas, 2018. Disponible en: https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/Resolucion-2-18-es.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

CORPORACIÓN COLECTIVO SIN FRONTERAS Y LA COORDINADORA NACIONAL DE INMIGRANTES DE CHILE. Niñez migrante en contexto de ingreso irregular y sus derechos. Informe de la Campaña por una Niñez con Derechos Sin Fronteras, 2021-2022. Santiago: Editorial Aún creemos en los sueños, 2022.

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Gonzales Lluy y otros Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 1 de septiembre de 2015.

CORTE SUPREMA DE CHILE. Sentencia Rol No. 2246-2009.

CORRAL, Hernán. Los métodos particulares de la investigación jurídica. En: Cómo hacer una tesis en derecho - Curso de metodología de la investigación Jurídica. Santiago: Editorial Jurídica de Chile, 2008.

COURTIS, Corina. Niños, niñas y adolescentes refugiado/as en Chile: un cuadro de situación. En: ACNUR, OIM y UNICEF. Los derechos de los niños, niñas y adolescentes migrantes, refugiados y víctimas de trata internacional en Chile. Santiago: Andros editores, 2012, p. 159-190.

CRENSHAW, Kimberly. Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum, Chicago, v. 8, n. 1, p. 139-167, 1989. Disponible en: https://chicagounbound.uchicago.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1052&context=uclfAcceso en: 22 jun. 2023.

FEDDERSEN, Mayra; MORALES, Antonio; RAMACIOTTI, Juan; VERA, Marcia. Ley de Refugio en Chile. Nudos críticos, desafíos urgentes y alternativas hacia el futuro. Santiago: Centro de Políticas Migratorias, 2023. Disponible en: https://www.politicasmigratorias.org/_files/ugd/78ba0f_a73723d32a7843bcb6103cdaddc6aa58.pdf?index=true Acceso en: 22 jun. 2023.

FERNÁNDEZ, José; ANDRADE, Claudio. Niñas, niños y adolescentes migrantes y refugiados, no acompañados o separados en Chile: Contextualización y consideraciones para la intervención social. Señales, Santiago, v. 21, n. 12, p. 66-81, 2019.

GREENE, Tomás. Identidad y filiación para evitar vulneraciones de niños, niñas y adolescentes que ingresan a Chile por pasos no habilitados, 2022. Disponible en: https://www.elmostrador.cl/destacado/2022/10/14/identidad-y-filiacion-para-evitar-vulneraciones-de-ninos-ninas-y-adolescentes-que-ingresan-a-chile-por-pasos-no-habilitados/#:~:text=Debemos%20tener%20en%20cuenta%20que,les%20exige%20contar%20con%20ellos Acceso en: 12 jun. 2023.

INE. Características de la inmigración internacional en Chile, Censo 2017, 2018, p. 17. Disponible en: http://www.censo2017.cl/inmigracion/ Acceso en: 13 jun. 2023.

INE y DEM. Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre 2020. Informe metodológico, 2021. Disponible en: https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/demografia-y-migracion/publicaciones-y-anuarios/migraci%C3%B3n-internacional/estimaci%C3%B3n-poblaci%C3%B3n-extranjera-en-chile-2018/estimaci%C3%B3n-poblaci%C3%B3n-extranjera-en-chile-2020-metodolog%C3%ADa.pdf?sfvrsn=48d432b1_4 Acceso en: 12 jun. 2023.

INE y SERMIG. Informe de resultados de la estimación de personas extranjeras residentes en Chile al 31 de diciembre de 2021. Desagregación nacional, regional y principales comunas, 2022. Disponible en: https://www.ine.gob.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales/demografia-y-migracion Acceso en: 12 jun. 2023.

INFOMIGRA. Habilitada solicitud de residencia temporal para menores de edad que hicieron ingreso por paso no habilitado al país, 2022. Disponible en: https://www.infomigra.org/habilitada-solicitud-de-residencia-temporal-para-menores-de-edad-que-hicieron-ingreso-por-paso-no-habilitado-al-pais/ Acceso en: 12 jun. 2023.

GUTIÉRREZ, Fernanda; CHARLES, Claudia. Derechos de las personas migrantes, solicitantes de asilo y refugiadas. ¿Procedimientos Ordenados, Seguros y Regulares? Medidas administrativas en migración y asilo bajo los estándares de los derechos humanos. En: VARGAS, Francisca (Ed.), Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2019. Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales, 2019, p. 193-243.

Ley N° 20.285, Acceso a la información pública, de 20 de agosto de 2008.

Ley N° 20.430, Establece disposiciones sobre protección de refugiados, de 2010.

Ley N° 21.325, Migración y Extranjería, de 2021.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL CHILE. Ord No. 329 complementa oficio ORD. No. 894 de 7 de noviembre de 2016 de la subsecretaría de Educación, en materias que se explicitan, 2017. Disponible en: https://migrantes.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/88/2018/06/Lineamientos-internos-para-favorecer-la-inclusi%C3%B3n-de-estudiantes-extranjeros.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL CHILE. Ord. No. 915 complementa oficios Ords. Nos. 894 de 2016 y 329 de 2017, ambas de la subsecretaria de Educación, en el sentido que se indica, 2018. Disponible en: https://migrantes.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/88/2020/10/ORD-915_2018-Actualiza-informaci%C3%B3n-SAE-IPE-IPA.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL CHILE. Ley 21.091 sobre educación superior, del 29 de mayo de 2018. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1118991 Acceso en: 22 jun. 2023.

OBSERVATORIO DE MIGRACIONES Y MOVILIDAD HUMANA. Chile ante la crisis humanitaria y los desplazamientos forzados: Propuestas para abordar la situación de personas en búsqueda de protección internacional. Santiago: Observatorio de Migraciones y Movilidad Humana, 2022. Disponible en: https://www.observatoriomigraciones.cl/publicaciones/ Acceso en: 22 jun. 2023.

ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS, ONU. Comunicados de prensa, 2023, s/p. Disponible en: https://www.acnur.org/noticias/comunicados-de-prensa/la-alta-comisionada-adjunta-para-los-refugiados-solicita-mas-apoyo Acceso en: 22 jun. 2023.

ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS, ONU. Definiciones, 2023, s/p. Disponible en: https://refugeesmigrants.un.org/es/definitions Acceso en: 13 jun. 2023.

PELACANI, Gracy. Niñez migrante en Colombia: grises del aclamado estatuto temporal de protección. Foro Revista de Derecho, Quito, n. 37, p. 33-51, 2022. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8289162 Acceso en: 22 jun. 2023.

PEÑA, Tania; PIRELA, Johan. La complejidad del análisis documental. Información, cultura y sociedad, Buenos Aires, v. 16, p. 55-81, 2007. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=263019682004 Acceso en: 13 jun. 2023.

PLATAFORMA REGIONAL DE COORDINACIÓN INTERAGENCIAL PARA REFUGIADOS Y MIGRANTES DE VENEZUELA, R4V. Chile: Resumen de los hallazgos del RMNA 2022 en el país, 2022. Disponible en: https://reliefweb.int/report/chile/chile-de-un-vistazo-13-diciembre-22 Acceso en: 13 jun. 2023.

PLATAFORMA REGIONAL DE COORDINACIÓN INTERAGENCIAL PARA REFUGIADOS Y MIGRANTES DE VENEZUELA, R4V. Plan de respuesta para refugiados y migrantes, 2023a. Disponible en: https://www.r4v.info/es/rmrp2023-2024 Acceso en: 22 jun. 2023.

PLATAFORMA REGIONAL DE COORDINACIÓN INTERAGENCIAL PARA REFUGIADOS Y MIGRANTES DE VENEZUELA, R4V. R4V América Latina y el Caribe, Refugiados y Migrantes Venezolanos en la Región, 2023b. Disponible en: https://www.r4v.info/es/refugiadosymigrantes Acceso en: 22 jun. 2023.

PLATAFORMA REGIONAL DE COORDINACIÓN INTERAGENCIAL PARA REFUGIADOS Y MIGRANTES DE VENEZUELA, R4V. Reporte de movimientos: primer trimestre 2023, 2023c. Disponible en: https://www.r4v.info/es/movements-report-q1-2023-esp Acceso en: 22 jun. 2023.

RAVETLLAT, Isaac; MONDACA, Alexis. Niños, niñas y adolescentes migrantes ¿También primeros en la fila? En: MONDACA, Alexis; ILLANES, Alejandra. (Eds.). Lecciones de derecho de la infancia y la adolescencia. Valencia: Editorial Tirant Lo Blanch, 2021, p. 197-219.

SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES. Resolución exenta N° 17548, 2022-b. Disponible en: https://drive.google.com/file/d/18WnjkcG_M-2dbuZMzATSNSW28ODhWITp/view Acceso en: 22 jun. 2023.

SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES. Resolución exenta N° 39798, 2022-a. Disponible en: https://drive.google.com/file/d/1sAPg0ZSil7pW_8MVGdQmg38oCFgWlqM0/view Acceso en: 22 jun. 2023.

RIVA, Ariel; LAWSON, Delfina. Estándares internacionales en el procedimiento de reconocimiento de la condición de refugio de niños, niñas y adolescentes: garantías y medidas de cuidado. En: ACNUR, OIM y UNICEF. Los derechos de los niños, niñas y adolescentes migrantes, refugiados y víctimas de trata internacional en Chile. Santiago: Andros editores, 2012, p. 51–88.

SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES. Estadísticas generales registro administrativo. Reporte 1, 2023. Disponible en: https://serviciomigraciones.cl/wp-content/uploads/2023/05/230529-Reporte-1-Estadisticas-SERMIG.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

SERVICIO JESUITA DE MIGRANTES. Migración en Chile: aprendizajes y desafíos para los próximos años. Balance de la Movilidad Humana en Chile 2018-2022, 2022. Disponible en: https://www.observatoriomigraciones.cl/wp-content/uploads/2022/07/ANUARIO-2022.pdf?swcfpc=1 Acceso en: 22 jun. 2023.

STEFONI, Carolina; CABIESES, Báltica; BLUKACZ, Alice. Migraciones y COVID-19: Cuando el discurso securitista amenaza el derecho a la salud. Simbiótica, Goiabeiras, v. 8, n. 2, p. 38-66, 2021. Disponible en: https://periodicos.ufes.br/simbiotica/article/view/36378/23828 Acceso en: 22 jun. 2023.

STEFONI, Carolina; SILVA, Claudia; BRITO, Sebastián. Migración venezolana en Chile. La (des)esperanza de los jóvenes. En: GANDINI, Luciana; LOZANO, Fernando; PRIETO, Victoria. Crisis y migración de población venezolana. Entre la desprotección y la seguridad jurídica en Latinoamérica. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2019, p. 259-284.

TANTALEÁN, Reinaldo. Tipología de las investigaciones jurídicas. Derecho y cambio social, Lima, v. 13, n. 43, p. 1-37, 2016. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5456267.pdf Acceso en: 22 jun. 2023.

THAYER, Luis. Puertas cerradas y huellas abiertas: migración irregular, trayectorias precarias y políticas restrictivas. Migraciones internacionales, Tijuana, v. 12, p. 1-21, 2021. Disponible en: https://migracionesinternacionales.colef.mx/index.php/migracionesinternacionales/article/view/2270 Acceso en: 22 jun. 2023.

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DE CHILE. Sentencia requerimiento de inconstitucionalidad respecto de diversas disposiciones contenidas en el proyecto de Ley de migración y extranjería, boletín N° 8.970-06, Rol 9930-2020. 2021.

VARGAS, Francisca. Derechos de las personas migrantes y refugiadas: cambios en materia migratoria en Chile. En: VIAL, Tomás. (Ed.). Informe anual sobre Derechos Humanos en Chile 2018. Santiago: Universidad Diego Portales, 2018, p. 233-266. Disponible en: https://derechoshumanos.udp.cl/publicacion/derechos-de-las-personas-migrantes-y-refugiadas-cambios-en-materia-migratoria-en-chile/ Acceso en: 13 jun. 2023.

VARGAS, Francisca; CANESSA, Martín. Derechos de las personas migrantes y refugiadas: la desprotección colectiva. En: VARGAS, Francisca. (Ed.), Informe anual sobre Derechos Humanos en Chile 2021. Santiago: Universidad Diego Portales, 2021, p. 305-344.

VARGAS, Francisca; CÁRDENAS, Massiel. La visa temporaria de niños, niñas y adolescentes: de la teoría a la práctica. En: RAVETLLAT, Isaac; BOBADILLA, María. (Eds.). Niñez, Familia, migración y derechos. Valencia: Tirant lo Blanch, 2022, p. 181- 204.




DOI: https://doi.org/10.5102/rdi.v20i2.9139

ISSN 2236-997X (impresso) - ISSN 2237-1036 (on-line)

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia