“Seus únicos tesouros são penas de pássaros”: reflexões jurídicas sobre patrimônio cultural indígena brasileiro em museus estrangeiros
Resumen
Palabras clave
Texto completo:
PDF (Português (Brasil))Referencias
ATHIAS, Renato. Coleções etnográficas, povos indígenas e repatriamento virtual: novas questões para um velho debate, in: OLIVEIRA, João Pacheco de e SANTOS, Rita de Cássia Melo (eds.). De acervos coloniais aos museus indígenas: formas de protagonismo e de construção da ilusão museal. João Pessoa: Editora UFPB, 2019, pp. 337–364
AUGUSTAT, Claudia (ed.., Jenseits von Brasilien. Johann Natterer und die ethnographischen Sammlungen der österreichischen Brasilienexpedition 1817 bis 1835, Ausstellungskatalog des Museums für Völkerkunde, Wien 2012
AUGUSTAT, Claudia. Koloniale Formen der Aneignung und die Österreichische Brasilien-Expedition 1817–1835. in: SCHÖLNBERGER, Pia (ed.). Das Museum im kolonialen Kontext. Annäherungen aus Österreich. Wien: Czernin Verlag, 2021. pp. 179–198
BARBOSA, Xênia de Castro et allii. Patrimônio cultural Karitiana: Notas sobre o artesanato. International Journal of Development Research. Vol. 11, Issue 9, p. 50585–50589. September 2021
BLEICHMAR, Daniela. The cabinet and the world Non-European objects in early modern European collections. Journal of the History of Collections. volume 33, Issue 3, pp. 435–445. November 2021
BOAST, Robin e ENOTE, Jim. Virtual Repatriation: Virtual Repatriation. It Is Neither Virtual Nor Repatriation. in: COMER, Douglas Comer et allii (eds.). Heritage in the Context of Globalization, New York: Springer, 2013. pp. 103–113.
BORGES, Luiz Carlos e BOTELHO, Marilia Braz. Museus e restituição patrimonial - entre a coleção e a ética. XI Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação. Rio de Janeiro, 25 a 28 de outubro de 2010. disponível em http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/178374; último acesso: 22.12.2022
BUENO, Eduardo. Capitães do Brasil: A Saga dos Primeiros Colonizadores. Rio de Janeiro: Estação Brasil, 2016
BUJOK, Elke. Neue Welten in Europäischen Sammlungen-Africana und Americana in Kunstkammern bis 1670, Berlin: Reimer, 2004
Bundesministerium Kunst, Kultur, öffentlicher Dients und Sport (BMKÖS), Empfehlungen des Beratungsgremiums für einen Handlungsrahmen zu Beständen österreichischer Bundesmuseen aus kolonialen Kontexten, Wien, 20. Juni 2023
BUONO, Amy J. Their Treasures Are the Feathers of Birds: Tupinambá Featherwork and the Image of America. in: RUSSO, Alessandra et allii (eds.). Images Take Flight – Feather Art in Mexico and Europe 1400–1700. München: Hirmer. 2015, pp. 178–189
BUONO, Amy J. Tupi Featherwork and the Dynamics of Intercultural Exchange, in: ANDERSON, Jaynie (ed.). Crossing Cultures: Conflict, Migration, Convergence: The Proceedings of the 32nd International Congress in the History of Art, Melbourne: Melbourne University Press. 2009, pp. 291–295.
CABRAL DE MELO, Evaldo. Johann Moritz Fürst von Nassau-Siegen. Gummersbach: Rommert, 2020
CABRAL DE MELO, Evaldo. Os Holandeses no Brasil, in: HERKENDORFF, Paulo (ed.). O Brasil e os Holandeses. Rio de Janeiro GMT Editores, 1999. pp. 20–41.
DE LÉRY, Jean. Histoire d’un voyage fait en la terre du Brésil. 2ª ed., 1580, apresentação e notas de Frank Lestrignant, Paris: LGF, 1994
Deutscher Museumsbund (ed.), Leitfaden Umgang mit Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten, 3. Fassung, Berlin, 2021
Discours d’Emmanuel Macron à l’université de Ouagadougou, 28.11.2017, https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2017/11/28/discours-demmanuel-macron-a-luniversite-de-ouagadougou (último acesso em 3.1.2022)
DOMINGUES-LOPES, Rita de Cássia. Cultura material e identidade: as máscaras indígenas dos povos Tikúna e Pankararú. MARGENS - Revista Interdisciplinar, vol.14. nº 23, pp. 133–147. dez. 2020
DORTA, Sonia Ferraro e CURY, Marília Xavier. A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e Etnologia da USP. São Paulo: EdUSP, 2000
DORTA, Sonia Ferraro. Coleções Etnográficas: 1650–1955. in: CARNEIRO DA CUNHA, Manuela (ed.). História dos Índios no Brasil. 2ª ed.. São Paulo: Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, FAPESP. 1992, p. 501–528
ELIAS, Simone Santana Rodrigues et allii. As Expedições Naturalistas e Cartográficas e as Práticas Científicas no Brasil do Século XVIII. Fronteiras: Journal of Social, Technological and Environmental Science. vol. 7 nº 1, p. 15–36. 2018
ESTRELLA FARIA, José Angelo. La protection des biens culturels d’intérêt religieux en droit international public et en droit international privé, Collected Courses of The Hague Academy of International Law – Recueil des cours. volume 421. Leiden : Brill-Nijhoff, 2021
FAULHABER, Priscila. O ritual e seus duplos: fronteira, ritual e papel das máscaras na festa da moça nova ticuna. Boletín de Antropología Universidad de Antioquia, vol. 21, nº 38, p. 86–103. 2007
FAUSTO, Carlos. Fragmentos de história e cultura tupinambá: da etnologia como instrumento crítico de conhecimento etno-histórico. in: CARNEIRO DA CUNHA, Manuela (ed.). História dos Índios no Brasil. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, FAPESP, 1992. p. 381–39
FEEST, Christian F. The Collecting of American Indian Artifacts in Europe, 1493–1750. in: KUPPERMAN, Karel Ordahl (ed.). America in European Consciousness, 1493–1750, University of North Carolina Press, 1995, pp. 324–360.
FOLARIN, Shyllon. Study of Some of the Unsuccessful Efforts to Retrieve Cultural Objects Purloined in the Age of Imperialism in Africa. Art Antiquity and Law. vol. 20, nº 4, pp. 369–385. December 2015
FRANÇOZO, Mariana. Beyond the Kunstkammer – Brazilian featherwork in early modern Europe. in: GERRITSEN, Anne e RIELLO, Giorgio. The Global Lives of Things, London: Routledge, 2015. p. 105–127
FRANÇOZO, Mariana. De Olinda a Holanda: o gabinete de curiosidades de Nassau. Campinas: Unicamp, 2014.
FREEDBERG, David. Ciência, comércio e arte, in: in: HERKENDORFF, Paulo (ed.). O Brasil e os Holandeses. Rio de Janeiro GMT Editores, 1999. p. 192–217.
GILL, Tony. 3D Culture on the Web. RLG DigiNews. 15 June 2001, Vol. 5, No. 3. disponível em : http://webdoc.gwdg.de/edoc/aw/rlgdn/preserv/diginews/diginews5-3.html, último acesso: 4.1.2022
GOMES, Alexandre Oliveira. Porque tudo o que é coisa que está no museu é nosso! Museus indígenas, mobilizações étnicas e a Rede Indígena de Memória e Museologia Social. Anais 200 anos de museus no Brasil: desafios e perspectivas. Anais do seminário do Instituto Brasileiro de Museus (Ibram). Ana Lourdes de Aguiar Costa, Eneida Braga Rocha de Lemos (Organizadoras). Brasília, DF: Ibram, 2018. pp. 269–287.
HOLL, Frank. Alexander von Humboldt – Geschichtsschreiber der Kolonien. in: ETTE, Ottmar e BERNECKER, Walther R. (eds.). Ansichten Amerikas. Neuere Studien zu Alexander von Humboldt. Frankfurt a. M.: Vervuert, 2001. pp. 51–78
JAYME, Erik. Neue Anknüpfungsmaximen für den Kulturgüterschutz im internationalen Privatrecht, in DOLER, Rudolf et allii. Rechtsfragen des internationalen Kulturgüterschutzes. Heidelberg: C.F. Müller, 1994. pp. 35–52
JAYME, Erik. Restitution von Kolonialgut: Narrative Wiedergutmachung und kulturelle Identität im Kunstrecht. Bulletin Kunst&Recht. 2020/2-2021/1, pp. 5–12
KANN, Bettina. Die österreichische Brasilienexpedition 1817–1836 unter besonderer Berücksichtigung der ethnographischen Ergebnisse. Morrisville: Lulu, 2007
KANN, Peter e RIEDL-DORN, Christa. [...] und den Resultaten ihrer Betriebsamkeit – Die österreichische Brasilien-Expedition 1817–1836, in: SEIPEL, Wilfried (ed.). Die Entdeckung der Welt. Die Welt der Entdeckungen. Österreichische Forscher, Sammler, Abenteurer, Katalog zur Ausstellung 27. Oktober 2001 bis 13. Jänner 2002. Milano: Skira, 2001. p. 217–228
Kwá yapé turusú yuriri assojaba Tupinambá/Essa é a grande volta do manto Tupinambá, Galeria Fayga Ostrower, FUNARTE Brasília, 16 de setembro a 17 de outubro de 2021 – Casa da Lenha, Porto Seguro, 28 de outubro a 21 de novembro de 2021 (catálogo da exposição. disponível em: https://www.yumpu.com/en/document/read/65935132/catalogo-kwa-yepe-turusu-yuiri-assojaba-tupinamba, último acesso: 12.12.2022.
MARTINI, André. O retorno dos mortos: apontamentos sobre a repatriamento de ornamentos de dança (basá busá) do Museu do Índio, em Manaus, para o rio Negro. Revista de Antropologia. v. 55, nº 1, pp. 331–355. 2012
MELO, Jorge Henrique Teotonio de Lima. Kàjré: A Vida Social de uma Machadinha Krahô. Diss. Natal. 2010. disponível em https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/12264, último acesso: 11.1.2023
MOTA MENEZES, José Luis. Arquitetura e Urbanismo. in: HERKENDORFF, Paulo (ed.). O Brasil e os Holandeses. Rio de Janeiro GMT Editores, 1999. p. 86–103.
MÜLLER, Katja e NOACK, Karoline. Einleitung: Digitalisierung ethnologischer Sammlungen – Herausforderungen und Chancen. in Ideale und digitale Wirklichkeit. in: HAHN, Hans Peter et allii (eds.). Digitalisierung ethnologischer Sammlungen – Perspektiven aus Theorie und Praxis. Edition Museum, Band 55. Bielefeld: transcript Verlag, 2021. pp. 11–30.
MÜLLER, Katja. Sammlungen online: Postkoloniale Ideale und digitale Wirklichkeit. in: HAHN, Hans Peter et allii (eds.). Digitalisierung ethnologischer Sammlungen – Perspektiven aus Theorie und Praxis. Edition Museum, Band 55. Bielefeld: transcript Verlag, 2021. pp. 285–297.
Naturhistorisches Museum Wien, Wie unsere Sammlungsobjekte den Naturschutz in Brasilien unterstützen können, 6.10.2022, https://www.nhm-wien.ac.at/brasilien/blog (último acesso em 9.2.2023).
Naturhistorisches Museum Wien. Jahresbericht 2014.
NEVES, Elton Bentes e SANDRI, Eliseu Adilson. O Repositório Digital Indígena para Proteção e Preservação dos Saberes Tradicionais Indígenas de Roraima – Brasil. Cadernos de Prospecção – Salvador. v. 15, n. 2, p. 379–395. abr.-jun.2022
NIMENDAJÚ, Curt .Mapa Etno-Histórico do Brasil e das Regiões Adjacentes. 2ª ed.. Rio de Janeiro: IBGE, 2017
OCHOA JIMÉNEZ, María Julia. Conflict of Laws and the Return of Indigenous Peoples’ Cultural Property: A Latin American Perspective. International Journal of Cultural Property. nº 26 (2019). p. 437–456
ODENDAHL, Kerstin. Das Zwischenstaatliche Komitee zur Förderung der Rückgabe von Kulturgut an die Ursprungsländer oder dessen Restitution im Falle eines illegalen Erwerbs (UNESCO Rückgabe-Komitee). Kunst und Recht – Journal für Kunstrecht, Urheberrecht und Kulturpolitik. Volume 17, Issue 3. p. 83–87. 2015
PETERS, Robert. Complementary and alternative mechanisms beyond restitution: An interest-oriented approach to resolving international cultural heritage disputes. Ph.D. thesis, European University Institute, Department of Law, Florence, 2011
PLANKENSTEINER, Barbara (ed.). Benin. Kings and Rituals: Court Arts from Nigeria. Gent: Snoeck Publishers, 2007
PLANKENSTEINER, Barbara. The Benin Treasures: Difficult Legacy and Contested Heritage, in: HAUSER-SCHÄUBLIN, Brigitta e PROTT, Lyndel (eds.). Cultural Property and Contested Ownership: The Trafficking of Artefacts and the Quest for Restitution. London: Routledge, 2020. pp. 133–155
POHL, Johann B. Emanuel. Reise im Inneren von Brasilien, 2. Teil, Wien 1837
PROTT, Lyndel V. Repatriation of Cultural Property. University of British Columbia Law Review, p. 229–240. 1995.
RODRIGUES, Rafael de Oliveira. Da crônica de viagem ao objeto museal: Notas sobre uma coleção etnográfica brasileira em Roma, Diss. Florianópolis, 2017
ROXO, Elisangela Roxo. A volta do manto tupinambá, Revista Piauí, 27 junho 2023_14h42 disponível em: https://piaui.folha.uol.com.br/volta-do-manto-tupinamba; último acesso em 3.7.2023).
SCHAEFFER, Enrico. Die Ausbeute der Brasilien-Expedition von Johann Moritz von Nassau und ihr Niederschlag. Kunst und Wissenschaft. Medizinhistorisches Journal. Bd. 11, H. ½, p. 8–26. 1976
SCHLOTHAUER, Andreas. Europäische Kombinationen von Federschmuck des Amazonas-Gebietes. Kunst&Kontext. nº 1, pp. 46–57. 2017
SCHMUTZER, Kurt. [...] jene Begierde zu reisen und zu sammeln [...] Johann Natterer: 18 Jahre im Urwald Brasiliens, in: SEIPEL, Wilfried (ed.). Die Entdeckung der Welt. Die Welt der Entdeckungen. Österreichische Forscher, Sammler, Abenteurer, Katalog zur Ausstellung 27. Oktober 2001 bis 13. Jänner 2002. Milano: Skira, 2001. p. 209–215.
SCHMUTZER, Kurt. Der Liebe zur Naturgeschichte halber – Johann Natterers Reisen in Brasilien 1817–1835. Wien: ÖAW, 2011
SEPÚLVEDA DOS SANTOS, Myrian. Naturalists in Nineteenth-Century Brazil. Archiv Weltmuseum Wien. Vol. 63–64, p. 38–59. 2013–2014
SIEHR, Kurt. Kolonialismus – Dekolonisierung – Neokolonialismus, Bulletin Kunst&Recht. pp. 13–20. 2020/2-2021/1.
SPENLÉ, Virginie. Savagery and Civilization: Dutch Brazil in the Kunst- and Wunderkammer. Historians of Netherlandish Art. Volume 3, Issue 2 (Summer 2011). p. 1–19
TUPINAMBÁ, Glicéria. A visão do manto. Revista ZUM. 7 de dezembro de 2021. disponível em: https://revistazum.com.br/revista-zum-21/a-visao-do-manto/, último acesso: 12.12.2022
VAN BUSSEL, Gerard. Der Quetzalfeder-Kopfschmuck. Wien: Weltmuseum, 2017
VIANA, Fausto. Johan Maurits van Nassau-Siegen e os trajes dos ameríndios, Cultura Estudos avançados, vol. 34, nº 98, pp. 293–313. jan.-abr. 2020
VOLPI, Maria Cristina. A roupa nova do Imperador - Dom Pedro I e Dona Leopoldina em trajes de grande gala. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro. Ano 176, vol. 467, p. 257–274. abr./jun. 2015
VON ZINNENBURG CARROLL, Khadija. El Penacho. The lack of provenance and the gains of decolonization in ethnical, technical or political reasons for restoration, in: SCHÖLNBERGER, Pia (ed.). Das Museum im kolonialen Kontext. Annäherungen aus Österreich. Wien: Czernin Verlag, 2021. pp. 431–449.
VON ZINNENBURG CARROLL, Khadija. The Contested Crown. Chicago and London: University of Chicago Press, 2022
WAGNER, Robert. Brasilianische Reisen – Die Hochzeitsreise der Erzherzogin Leopoldine nach Rio de Janeiro · Forscher, Künstler, Diplomaten und der erste Kaiser von Brasilien. Weitra: Verlag Bibliothek der Provinz, 2021
YAYA, Isabel. Wonders of America: The curiosity cabinet as a site of representation and knowledge. Journal of the History of Collections. vol. 20, no. 2 (November 2008), pp. 173–188
DOI: https://doi.org/10.5102/rdi.v20i2.9179
ISSN 2236-997X (impresso) - ISSN 2237-1036 (on-line)
Desenvolvido por:
