Interdependência e indivisibilidade dos Direitos Humanos: um novo olhar para o COVID-19

Flávia Piovesan, Mariela Morales Antoniazzi

Resumen


A pandemia de COVID-19 e seus efeitos multidimensionais exigem uma abordagem holística dos direitos humanos, centrada em sua interdependência e indivisibilidade. O artigo defende uma reinterpretação dogmática e o reforço “reverso” dos dois princípios, argumentando que a proteção a direitos econômicos, sociais, culturais e ambientais (DESCA) também exige a garantia de direitos civis e políticos. O caráter reforçado decorre da urgência em atender indivíduos e grupos em situação de vulnerabilidade. O artigo dialoga com a base teórica do ius constitutionale commune em direitos humanos para o enfrentamento à pandemia. Com base em uma pesquisa bibliográfica, o trabalho se desenvolve em três etapas: o ponto de partida pré-COVID-19 consiste no enfoque da própria Declaração Universal e dos instrumentos regionais para a proteção dos direitos humanos no caso da América Latina; transita-se para defesa da interpretação reversa em razão dos standards normas universais, regionais e nacionais de proteção dos direitos humanos, tomando o caso argentino como referência; e, por fim, é desenvolvido o discurso acadêmico pós-COVID-19, de maneira a legitimar as ideias de indivisibilidade e interdependência como um caminho para alavancar profundas transformações. Os desafios de hoje revelam o potencial dos direitos humanos como guia para os Estados no cumprimento dos standards que formam a base do novo ius commune pós-pandemia.

Palabras clave


Interdependência, indivisibilidade, interpretação reversa, ius constitutionale commune.

Texto completo:

PDF (Português (Brasil))

Referencias


ALDAO, Martín; CLÉRICO, Laura; RONCONI, Liliana. A multidimensional approach to equality in the Inter-American context: Redistribution, recognition, and participatory parity. In: BOGDANDY, Armin von; MAC-GREGOR, Eduardo Ferrer; ANTONIAZZI, Mariela Morales; PIOVESAN, Flávia; SOLEY, Ximena (eds.). Transformative constitutionalism in Latin America: The emergence of a new ius commune. Oxford: Oxford University Press. 2017.

ANTONIAZZI, Mariela Morales. La Corte IDH y la interamericanización del test democrático frente al COVID-19. In: RAMÍREZ, Sergio García; ASTUDILLO, César (Coord.). Corte Interamericana de Derechos Humanos. Organización, funcionamiento y trascendencia. México: Tirant lo Blanch, 2021.

ANTONIAZZI, Mariela Morales; CASAL, Jesús María Hernández. States of Emergency without Rule of Law: The Case of Venezuela. Verfassungsblog on matters constitucional, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2FTdqgq. Acesso em: 27 maio 2021.

ARGENTINA. Ministério da Saúde. Plan Operativo de preparación y respuesta al COVID-19. Ministerio de Salud – Información, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3iilLHG. Acesso em: 27 maio 2021.

AZDEN, Melik. COVID-19 pandemic and human rights. CETIM, 2020. Disponível em: https://bit.ly/34crycP. Acesso em: 27 maio 2021.

BAUOMY, Jasmin; TIDEY, Alice. Coronavirus: 'No-one is safe until everyone is safe,' says WHO director. OuroNews, 2020. Disponível em: https://www.euronews.com/2020/08/18/coronavirus-19-european-countries-record-high-incidence-rates-as-surge-continues. Acesso em: 27 maio 2021.

BOGDANDY, Armin von; URUEÑA, René. International transformative constitutionalism in Latin America. Cambridge: American Journal of International Law, 2020.

BOUCHARD, Johanne; MEYER-BISCH, Patrice. Intersectionality and interdependence of human rights: Same or different?. The Equal Rights Review, Suiça, v. 15, p. 186-203, 2016. Disponível em: https://bit.ly/36e51Pl. Acesso em: 27 maio 2021.

BRANDES, Tamar Hostovsky. Israel’s Perfect Storm: Fighting Coronavirus in the Midst of a Constitutional Crisis. Verfassungsblog on matters constitucional, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3mSu7Jq. Acesso em: 27 maio 2021.

BUHEJI, Mohamed; CUNHA, Katiane da Costa; BEKA, Godfred; MAVRIĆ, Bartola; SOUZA, Yuri Leandro do Carmo de; COSTA SILVA, Simone Souza da; HANAFI, Mohammed; YEIN, Tulika Chetia. The extent of Covid-19 pandemic socio-economic impact on global poverty: A global integrative multidisciplinary review. American Journal of Economics, p. 213-224, 2020.

COMISSÃO AFRICANA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS POVOS. Press release on the impact of the COVID-19 pandemic on economic, social and cultural rights in Africa. Comissão Africana, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3kVlEU8. Acesso em: 27 maio 2021.

COMISSÃO AFRICANA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS POVOS. Press Statement of the African Commission on Human & Peoples’ Rights on the Coronavirus (COVID-19) crisis. Comissão Africana, 2020. Disponível em https://bit.ly/30hqOlj. Acesso em: 27 maio 2021.

COMISSÃO AFRICANA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS POVOS. Press Statement on human rights based effective response to the novel COVID-19 virus in Africa. Comissão Africana, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3mW49Vn. Acesso em: 27 maio 2021.

COMISSÃO AFRICANA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS POVOS. Statement of the African Commission on Human and Peoples’ Rights on Elections in Africa during the COVID-19 Pandemic. Comissão Africana, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2G5hNoA. Acesso em: 27 maio 2021.

COMISSÃO AFRICANA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS POVOS. Statement of Commissioner Solomon Ayele Dersso, (PhD) Chairperson of the African Commission on Human and Peoples’ Rights At the Africa Dialogue Series organized by the United Nations Office of the Special Advisor on Africa and the African Union under the theme COVID19 and silencing the guns in Africa. Challenges and Opportunities, maio 2020. Disponível em: https://bit.ly/34362qE. Acesso em: 27 maio 2021.

CUENCA, Encarna Carmona. Derechos sociales de prestación y obligaciones positivas del Estado en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Revista de Derecho Político, Espanha, p. 241-275, 2017.

DEJONGH, Frank. El número de niños en hogares pobres puede aumentar en 86 millones debido al coronavirus. Notícias da ONU, 28 maio 2020. Disponível em: https://bit.ly/33ayhVf. Acesso em: 27 maio 2021.

DONALD, Alice; LEACH, Philip. Human Rights – The Essential Frame of Reference in the Global Response to COVID-19. Verfassungsblog on matters constitucional, 2020. Disponível em: https://bit.ly/333mgAY. Acesso em: 27 maio 2021.

ESPIELL, Héctor Gros. Los derechos económicos, sociales y culturales en el sistema interamericano. San José: Libro Libre, 1986.

ETUC BRIEFING NOTES. COVID-19 Watch. Human Rights and COVID-19, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2HDQqT3. Acesso em: 27 maio 2021.

FARER, Tom. The rise of the Inter-American human rights regime: No longer a unicorn, not yet an ox. Human Rights Quarterly, v. 19, n. 3, p. 510-546, ago. 1997. Disponível em: https://bit.ly/36g3AQg. Acesso em: 27 maio 2021.

FORMAN, Lisa. The evolution of the right to health in the shadow of COVID-19. Health and Human Rights Journal, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3cFcDf1. Acesso em: 27 maio 2021.

GILMORE, Eamon. La lucha contra COVID-19 es una batalla por los derechos humanos. News stories, Delegación de la Unión Europea en Cuba, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2FXqdhT. Acesso em: 27 maio 2021.

GINSBURG, Tom; VERSTEEG, Mila. The bound executive: Emergency powers during the pandemic. Virginia Public Law and Legal Theory Research Paper, jul. 2020. Disponível em: https://bit.ly/3n1uilx. Acesso em: 27 maio 2021.

GÓNGORA-MERA, Manuel Eduardo. Discriminación en clave interseccional: Tendencias recientes en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. In: ANTONIAZZI, Mariela Morales; RONCONI, Liliana; CLÉRICO, Laura. (coords). Interamericanización de los DESCA: El caso Cuscul Pivaral de la Corte IDH. Ciudad de México: Instituto de Estudios Constitucionales del Estado de Querétaro, p. 399-427, 2020.

GUTERRES, António. We are all in this together: hman rights and COVID-19 response and recovery. United Nation – COVID-19 Response, 2020. Disponível em https://bit.ly/2Gajr8g. Acesso em: 27 maio 2021.

HATHAWAY, Oona. Do human rights treaties make a difference?. Yale Law Journal, EUA, p. 1.935-2.042, 2002. Disponível em: https://bit.ly/30iwZWp. Acesso em: 27 maio 2021.

HOSTMAELINGEN, Njal; BENTZEN, Heidi. How to operationalise human rights for Covid-19 measures. BMJ Global Health, 2020.

KOCH, Ida Elisabeth. Human rights as indivisible rights. The protection of socio-economic demands under the European convention on human rights. Leiden y Boston: Martiners Nijhoff. 2009.

MAHONEY, James; THELEN, Kathleen. Explaining institutional change: Ambiguity, agency, and power. Cambridge: Cambridge University Press. 2010.

MIHR, Anja; GIBNEY, Mark. The SAGE handbook of human rights. Los Ángeles: SAGE. 2014.

MILANO, Brett. Restricting civil liberties amid the COVID-19 pandemic. Harvard Law Today, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2GaTaGU. Acesso em: 27 maio 2021.

MINKLER, Lanse; SWEENEY, Shawna. On the indivisibility and interdependence of basic rights in developing countries. Human Rights Quarterly, p. 351-396, 2011.

MOYN, Samuel. Not enough: Human rights in an unequal world. Cambridge: Harvard University Press. 2018.

NACIONES UNIDAS DERECHOS HUMANOS. Oficina Del Alto Comisionado. No se podrá parar el COVID-19 sin proporcionar agua a las personas en situación de vulnerabilidad – Expertos de la ONU. Noticias y eventos, 200. Disponível em: https://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25738&LangID=S. Acesso em: 27 maio 2021.

NUEVES-SILVA, Priscila; MARTINS, Giselle Isabele; HELLER, Léo. Human rights’ interdependence and indivisibility: A glance over the human rights to water and sanitation. BMC Int. Health Hum Rights, 2019. Disponível em: https://link.springer.com/article/10.1186/s12914-019-0197-3#citeas. Acesso em: 27 maio 2021.

OEA. Corte Interamericana de Direitos Humanos. Caso Comunidades Indígenas Miembros De La Asociación Lhaka Honhat (Nuestra Tierra) vs. Argentina. Sentencia de 6 de febrero de 2020. Disponível em: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_400_esp.pdf. Acesso em: 27 maio 2021.

OEA. Corte Interamericana de Direitos Humanos. COVID-19 y Derechos Humanos: Diálogo entre las tres Cortes Regionales de Derechos Humanos. Corte IDH – Comunicado, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2GfeWsT. Acesso em: 27 maio 2021.

OEA. Corte Interamericana de Direitos Humanos. COVID-19: Los gobiernos deben promover y proteger el acceso y la libre circulación de la información durante la pandemia - Expertos internacionales. Corte IDH – Comunicados, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2G7px9B. Acesso em: 27 maio 2021.

OEA. Corte Interamericana de Direitos Humanos. La CIDH y su REDESCA instan a asegurar las perspectivas de protección integral de los derechos humanos y de la salud pública frente a la pandemia del COVID-19. CIDH – Comunicados, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3n1U0Xp. Acesso em: 27 maio 2021.

OEA. Corte Interamericana de Direitos Humanos. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) presenta balance, impactos y resultados alcanzados por su Sala de Coordinación y Respuesta Oportuna e Integrada a Crisis para la Pandemia de COVID-19. OEA Presa Comunicados, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3jbIQNl. Acesso em: 27 maio 2021.

ONU. Alto Comissariado para Direitos Humanos. COVID is “a colossal test of leadership” requiring coordinated action, High Commissioner tells Human Rights Council. COVID-19 pandemic - Informal briefing to the Human Rights Council. DisplayNews, 2020. Disponível em: https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25785&LangID=E. Acesso em: 27 maio 2021.

ONU. Alto Comissariado para Direitos Humanos. Emergency measures and COVID-19: Guidance, 2020. Disponível em: https://bit.ly/343FqpH. Acesso em: 27 maio 2021.

ONU. Alto Comissariado para Direitos Humanos. La crisis por COVID-19 destaca la urgente necesidad de transformar la economía global, dice nuevo experto de la ONU en pobreza. Naciones Unidas Derechos Humanos – Oficina Del Alto Comisionado, 2020. Disponível em: https://bit.ly/33aNq99. Acesso em: 27 maio 2021.

ONU. Conselho de Direitos Humanos. Las pandemias y la libertad de opinión y de expresión. Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión. Consejo de Derechos Humanos, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3cvWyYQ. Acesso em: 27 maio 2021.

ONU. COVID-19 and Human Rights. We are all in this together. 2020. Disponível em: https://bit.ly/2G6yeki. Acesso em: 27 maio 2021.

ONU. Follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action: written statement / submitted by Organisation internationale pour les pays les moins avancés (OIPMA). United Nations - Digital Library, 2018. Disponível em: https://bit.ly/32Z23vQ. Acesso em: 27 maio 2021.

ONU. Organização Mundial de Saúde. Addressing Human Rights as Key to the COVID-19 Response. World Health Organization – Publications, 2020. Disponível em: https://bit.ly/330BPcA. Acesso em: 27 maio 2021.

PIOVESAN, Flávia; ANTONIAZZI, Mariela Morales. COVID-19 and the need for a holistic and integral approach to Human Rights Protection. Verfassungsblog os matters constitucional, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2Dif4qn. Acesso em: 27 maio 2021.

PIOVESAN, Flávia; ANTONIAZZI, Mariela Morales; MONTERO, Erika. Avances en la protección de las personas mayores en el sistema interamericano: Perspectivas y retos para la efectividad de sus derechos. In: ANTONIAZZI, Mariela Morales; CLÉRICO, Laura (coords.). Interamericanización del derecho a la salud: Perspectivas a la luz del caso Poblete de la Corte IDH. México: UNAM. 2019.

PÜRAS, Dainius. Challenges in promoting the interdependence of all Human Rights. Health and Human Right Journal. Disponível em: https://bit.ly/3kQ26Ac. Acesso em: 27 maio 2021.

ROOT, Rebecca K. Through the window of opportunity: The transitional justice network in Peru. Human Rights Quarterly, v. 31, n. 2, p. 452-473, 2009.

SCHENKAN, Nate. COVID-19 and the erosion of Human Rights. Freedom House, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2G8Na12. Acesso em: 27 maio 2021.

SSENYONJO, Manisuli. Economic, social and cultural rights in International Law. Portland: Hart. 2016.

THE HUMAN RIGHTS CENTER TEAM. Human Rights Dimensions of COVID-19. Blog at UD, University of Dayton 2020. Disponível em: https://bit.ly/2S9OaVL. Acesso em: 27 maio 2021.

UNIÃO EUROPEIA, Conselho da Europa. Respecting democracy, rule of law and human rights in the framework of the COVID-19 sanitary crisis. A toolkit for member states. Information Documents, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2EKNJOw. Acesso em: 27 maio 2021.

UNIÃO EUROPEIA. Agência Europeia para Direitos Fundamentais. Fundamental rights of refugees and migrants at European borders. 2020. Disponível em: https://bit.ly/349w4IX. Acesso em: 27 maio 2021.

UNIVERSITY OF NOTTINGHAM. Making Economic and Social Rights Real. Human Rights Law Centre, 2020. Disponível em: https://bit.ly/3kPwLxO. Acesso em: 27 maio 2021.

VASSILEVA, Radosveta. Bulgaria: COVID-19 as an Excuse to Solidify Autocracy?. Verfassungsblog on matters constitucional, 2020. Disponível em: https://bit.ly/309tYaO. Acesso em: 27 maio 2021.

VERSTEEG, Mila. Can rights combat economic inequality?. Harvard Law Review, p. 2.017-2.060, 2020. Disponível em: https://bit.ly/2G0bKSp. Acesso em: 27 maio 2021.

WILLIAMS, Andrew. The European Convention on Human Rights, the EU and the UK: Confronting a heresy. European Journal of International Law, v. 24, p. 1.157-1.185, 2013.

YEYATI, Eduardo Levy. ¿Y si la pandemia mejora la democracia? La democracia es producto de la acción humana: regímenes enfermos pueden generar anticuerpos, inmunizarse para salir fortalecidos. El País, jun. 2020. Disponível em: https://bit.ly/3kTf5Bv. Acesso em: 27 maio 2021.




DOI: https://doi.org/10.5102/rbpp.v11i2.7870

ISSN 2179-8338 (impresso) - ISSN 2236-1677 (on-line)

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia